"Ne sekiraj se Anna, ženo štampara, moæ olova æe ga uskoro izleèiti."
"Consolati, Anna, moglie del tipografo, il potere del piombo presto ce lo rivelerà."
Ne sekiraj se zbog njene promene raspoloženja... nikad se ne zna što misli.
Non devi preoccuparti di Maxim e dei suoi modi di fare. Non si sa mai che cosa gli passi per il cervello.
Ne sekiraj se, zato što je uopšte ne želim.
Non ti preoccupare, non la voglio.
Ali, ne sekiraj se, imam plan.
Ma niente paura, ho un piano.
Ništa se ti ne sekiraj, našla sam ja odgovarajuće mesto.
Non preoccuparti, troverò il posto adatto.
Ne sekiraj se, dušo, imao si samo 2 dana.
Non preoccuparti, tesoro, avevi solo due giorni.
Ne sekiraj se zbog svoje linije, samo porasti lepo i debelo za mene.
Non preoccuparti per la tua silhouette, a me piaci grassa e in salute.
Bret, ne sekiraj se zbog Sali, u redu?
Bret, non preoccuparti per Sally, okay?
Ne sekiraj se previše što te je gospodja iz banke tretirala kao dete, i štatijaznam.
Non prendertela troppo per la signora della banca che ti ha trattato come un bambino ed una nullita'.
Ali ne sekiraj se, oèi æe mu ostati jednako lepe.
Ma, non preoccuparti... Il suo occhio dovrebbe rimanere bello come sempre.
Ne sekiraj se, neæu nikom da prièam.
Non dirò nente, ma mi shiono fatta l'idea.
Ma ne sekiraj se zbog toga.
Oh, certo. Senti, non devi preoccuparti.
Ne sekiraj se zbog Frenka Jejtsa, dušo.
Non preoccuparti di Frank Yates, tesoro. Sanno tutti che non e' vero.
Ne sekiraj se za moje krevetske veštine, deèko.
Non temo pericoli in camera da letto.
Gloria, ne sekiraj se, oni nam ne trebaju.
Gloria, non ne vale la pena. Non ce n'e' bisogno.
Ne sekiraj se, ima ih još.
Oh, no. - Tranquillo, ce ne sono altri.
To nije isti pas mamlaze poremećeni ne sekiraj se ti.
Lurido bastardo, non e' questo, dov'e' l'altro cane? Non preoccuparti.
Ne sekiraj se. Alvarez je nahvatao neke švercere Italijanskih odela prošle nedelje, par njih mi je sluèajno upalo u kasetu na putu za dokazni maetrijal.
Tranquillo, Alvarez ha preso dei tipi che rivendevano completi italiani la settimana scorsa, e un paio sono caduti nel mio armadietto mentre li portavano nella stanza delle prove.
Ne sekiraj se ti za to.
Ma non si preoccupi di questo.
Praznina æe imati Klausa, ne sekiraj se za to.
Il Vuoto avrà Klaus... non preoccuparti.
Ne sekiraj se prerano, traæiš snagu.
Non preoccupatevi in anticipo, è una perdita d'energia.
Nekoliko dana kasnije kad sam razgovarao s njim i rekao mu šta se dešavalo, umirio me je rečima: "Gonza, ne sekiraj se, video sam ih na drugi način, ali kunem se da sam ih sve video."
Qualche giorno dopo gli raccontai quello che mi era successo, lui mi tranquillizzò perché mi disse: "Gonza, stai tranquillo,
1.0894129276276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Consolati, Anna, moglie del tipografo, il potere del piombo presto ce lo rivelerà." 